«Todos creyeron entender mi historia. Todos se equivocaron.»
 
En estas memorias que escandalizarán a moralistas y deconstruirán el mito de la víctima, Lolita (ahora una mujer madura) rompe décadas de silencio para revelar la verdad prohibida: su amor por Humbert Humbert fue real, apasionado y totalmente consciente.
 
Con una prosa que alterna entre la ferocidad de una femme fatale y la delicadeza de quien desentraña su propio mito, Lolita desmonta la narrativa del abuso para revelar una historia de seducción mutua, de pasión prohibida y de una sociedad que prefirió inventar una víctima antes que aceptar el escándalo de una niña que amó demasiado pronto.
 
Descubrirás:
 
Las cartas jamás publicadas que Lolita escribió a Humbert desde el internado.
Los diarios íntimos donde confiesa su fascinación por el lenguaje de su amante, esos juegos de palabras que eran más íntimos que cualquier contacto físico.
La verdad detrás del famoso viaje por Estados Unidos: no fue una huida, sino una luna de miel clandestina.
Cómo el sistema la obligó a renunciar a su propia historia, convirtiéndola en el símbolo de algo que nunca sintió.
 
Un libro que hará temblar los cimientos de:
 
Los estudios de género que usaron su caso como bandera.
Las adaptaciones cinematográficas que la pintaron como un ángel sin voluntad.
Los lectores que creyeron entender el juego perverso de Nabokov mejor que la propia protagonista.
 
«¿Fui víctima? No. Fui la única que entendió las reglas del juego. Y ahora, por fin, me quito el disfraz que otros me impusieron.» — Lolita
 
¿Se atreverán a leer la verdad... o preferirán seguir con el cómodo cuento de hadas tenebroso?